Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY E TERMINI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

Aggiornato il 29 ottobre 2025

Camcut Oy (di seguito denominata Camcut) tratta i dati personali in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (GDPR). Il presente documento descrive come Camcut gestisce i dati personali sul proprio sito web e le condizioni di utilizzo del sito. L’informativa sulla privacy e i termini di utilizzo sono sempre disponibili su www.camcut-group.com

1. Titolare del trattamento

Camcut Oy
Takojantie 7, 70900 Toivala, Finlandia
telefono: +358 45 1872 212
email: [email protected]

Codice azienda: 2618959‑3
Sede legale: Toivala, Finlandia

2. Questioni relative al registro

Camcut è responsabile nel rispondere a domande e richieste relative al trattamento dei dati personali.

Contatto: [email protected]

Gestiamo le richieste entro massimo due giorni lavorativi.

3. Nome del registro

Registro clienti e marketing di Camcut Oy (contatti e lead del sito web)

4. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali

Trattiamo i dati personali per le seguenti finalità:

  • Gestione dei rapporti con i clienti ed esecuzione dei contratti (base giuridica: contratto/azioni precontrattuali).
  • Adempimento di obblighi normativi (ad es. contabilità).
  • Marketing B2B e comunicazione cliente (interesse legittimo; hai diritto di opporti, in particolare al marketing diretto).
  • Analisi (i cookie non essenziali vengono utilizzati solo con il consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento).

5. Dati personali trattati e fonti dei dati

  • Gruppi di dati: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), azienda datore di lavoro e suoi dati di contatto (), ruolo (*), eventuali informazioni o note facoltative derivanti da interazioni con il cliente.
  • Fonti dei dati: l’interessato stesso (form online, email), rappresentante del cliente, eventi (fiere), fonti pubblicamente disponibili (es. registri delle imprese).
  • Requisito: L’assenza di alcune informazioni potrebbe impedire l’invio di una quotazione, la stipula di un contratto o la risposta a una richiesta.

6. Destinatari e trasferimenti

Non vendiamo dati personali. I dati possono essere comunicati a responsabili del trattamento che agiscono per conto di Camcut (ad es. studi di contabilità, servizi IT/marketing selezionati, logistica), ma solo nella misura necessaria. Tali soggetti non utilizzano i dati per finalità proprie.

Se i dati vengono trasferiti fuori dall’UE/SEE, utilizziamo opportune garanzie (ad es. decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard).

7. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative di sicurezza (controllo degli accessi, crittografia, firewall, permessi basati su ruolo). L’accesso ai dati è limitato e il personale è vincolato da obblighi di riservatezza.

8. Periodi di conservazione

  • Dati contrattuali e dei clienti: per tutta la durata del rapporto contrattuale ed un periodo ragionevole successivo.
  • Dati di marketing (lead): normalmente 24 mesi dall’ultimo contatto significativo o fino a opposizione/revoca del consenso.
  • Dati contabili: come richiesto dalla legge.

Al termine del periodo di conservazione i dati vengono eliminati o anonimizzati.

9. Diritti dell’interessato

  • Diritti: accesso, rettifica, cancellazione (in determinati casi), limitazione, opposizione (specie al marketing diretto), portabilità, revoca del consenso.
  • Diritto di reclamo: è possibile presentare reclamo all’autorità di controllo.

Per dare seguito alle richieste, potremmo verificare la tua identità.

INFORMAZIONI SUL SITO WEB E SULL’USO DEI COOKIE

Cookie e tracciamento

Il sito www.camcut-group.com utilizza cookie essenziali e cookie di analisi (ad es. Google Analytics), attivi solo previo consenso. Al primo accesso, comparirà un banner che spiega le finalità e la durata dei cookie, consentendo di scegliere. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite il banner cookie o dalle impostazioni del browser.

Usiamo anche Google Search Console per migliorare la visibilità e la reperibilità del sito. Gli embed di terzi (ad es. mappe/video) sono soggetti alle proprie termini e cookie policy.

TERMINI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

A. Termini di base (contenuto precedente mantenuto)

  1. I siti forniscono informazioni sulla nostra azienda e sui servizi. Non si garantisce l’idoneità dei materiali a scopi specifici, né si garantiscono diritti di proprietà o assenza di violazione di diritti di terzi.
  2. Salvo diverso obbligo di legge, non siamo responsabili per danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare le nostre pagine web o servizi elettronici, o per qualsiasi altra ragione correlata.
  3. I contenuti delle nostre pagine, inclusi marchi, denominazioni, simboli aziendali ecc., sono di proprietà di Camcut Oy o di terzi e protetti da diritto d’autore e altre leggi. Se non diversamente indicato, tutti i diritti sulle nostre pagine e contenuti sono riservati. Non è consentito, neanche parzialmente, copiare, riprodurre, trasferire, distribuire o archiviare materiali, né utilizzare marchi, denominazioni, simboli aziendali ecc., senza previa autorizzazione scritta.
  4. L’uso delle pagine e dei loro contenuti è consentito solo per scopi personali e non commerciali. I comunicati stampa e altri documenti destinati alla pubblicazione possono essere utilizzati anche per altri scopi, purché ne sia chiaramente indicata la fonte. Eventuali materiali scaricabili, come file di installazione e guide, sono esclusi da queste specifiche.
  5. L’utilizzo di siti esterni eventualmente collegati dal nostro sito è regolato dai relativi termini. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti e non ci assumiamo alcuna responsabilità. Salvo diversa esplicita indicazione, non sponsorizziamo in alcun modo l’uso di tali siti o i loro proprietari, operatori, contenuti o altri aspetti connessi.
  6. Ci riserviamo il diritto di modificare i termini di utilizzo, l’aspetto, i contenuti, la disponibilità e i servizi, i beni o altre funzioni del sito in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, senza preavviso.
  7. Alcuni servizi possono essere soggetti a termini di utilizzo separati.
  8. I termini di utilizzo del sito sono regolati dal GDPR e dal diritto finlandese.

B. Termini estesi e chiarimenti

1) Accettazione e modifica dei termini

Utilizzando il sito accetti i termini in vigore. Possiamo modificare termini, contenuti, funzionalità e disponibilità senza preavviso. Se non accetti i termini, ti invitiamo a interrompere l’uso del sito.

2) Diritto d’uso

Concediamo un diritto di utilizzo personale, non esclusivo, non trasferibile e revocabile del sito secondo i presenti termini. Non sei autorizzato a copiare, modificare, tradurre, decompilare o utilizzare i contenuti o componenti software del sito senza autorizzazione scritta, salvo quanto previsto dalla legge. L’utente si fa carico di eventuali costi derivanti dall’uso del sito.

3) Usi vietati

Il sito non può essere utilizzato contro la legge o contro questi termini, incluse, a titolo esemplificativo: diffusione di malware, attacchi denial-of-service, raccolta non autorizzata di dati (scraping), elusione dei controlli di accesso, impersonificazione di terzi o invio di dati personali non autorizzati, uso del sito o dei suoi dati per servizi concorrenti.

4) Contenuti di supporto, calcolatori, tabelle e istruzioni – "Così com'è"

Sezioni di supporto, calcolatori, tabelle, istruzioni, misurazioni, esempi di calcolo, conversioni e altri strumenti interattivi sono forniti solo a scopo informativo e sono resi disponibili "così come sono" e "come disponibili", senza alcuna garanzia espressa o implicita (inclusi, ma non limitati a: accuratezza, completezza, tempestività, idoneità a scopi specifici, assenza di errori, disponibilità o assenza di violazioni di diritti di terzi).

L’utente è pienamente responsabile di come i dati e i calcoli vengono applicati nella pratica (tra cui processi, produzione, sicurezza sul lavoro, requisiti di qualità, controlli di unità e tolleranze, scelte di misurazione e materiali, gestione errori e deviazioni).

5) Nessun parere professionale

I contenuti del sito non costituiscono consulenza tecnica, ingegneristica, sulla sicurezza, di produzione, finanziaria, fiscale, legale o di altro tipo. Decisioni e soluzioni vanno sempre verificate da un esperto sufficientemente qualificato e in conformità alle norme/applicabili.

6) Disponibilità, aggiornamenti e interruzioni del servizio

Ci impegniamo a mantenere il sito accessibile, ma non garantiamo continuità o assenza di errori. Abbiamo il diritto di sospendere l’utilizzo per manutenzione, installazione, aggiornamenti, obblighi di legge o altre ragioni accettabili. Possiamo aggiornare automaticamente componenti del sito per garantirne sicurezza e funzionalità.

7) Contenuti e link di terzi

Il sito può includere link o integrare servizi di terze parti (ad es. analisi, video, mappe). Non siamo responsabili dei loro contenuti, privacy o disponibilità. L’utilizzo di tali servizi è regolato dai relativi termini dei fornitori.

8) Diritti di proprietà intellettuale

I contenuti del sito (testi, immagini, grafica, banche dati, calcolatori, tabelle, istruzioni, esempi di codice, ecc.) e i relativi diritti appartengono a Camcut Oy o ai suoi licenziatari. Alcuni materiali possono derivare da standard pubblicati con permesso della Finnish Standards Association SFS ry. Tutti i diritti riservati.

9) Limitazione di responsabilità (specialmente forte)

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, Camcut non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall’utilizzo, interpretazione, errori, omissioni, imprecisioni, ritardi, interruzioni, violazioni di sicurezza o inaccessibilità del sito o dei suoi contenuti, a prescindere dal motivo (contratto, illecito, negligenza, responsabilità prodotto, ecc.), anche se informata della possibilità di tali danni.

Questo si applica a tutti i tipi di danno, inclusi, a titolo esemplificativo:

  • danni economici (perdita di fatturato/profitti/ordini, penali contrattuali, sanzioni amministrative),
  • danni di produzione (interruzioni, fermi impianto, guasti attrezzature, fasi di lavoro aggiuntive),
  • perdita di dati e software (errori database, corruzione, costi di recupero),
  • difformità e scostamenti di qualità o specifica (errori di misura, tolleranza, unità o conversione),
  • danni personali e materiali e loro conseguenze,
  • danni reputazionali o legati alla fiducia.

Massima responsabilità: qualora una delle limitazioni sopra risultasse non valida, la responsabilità complessiva di Camcut è comunque limitata al minimo previsto dalla legge; salvo diverso obbligo di legge, la responsabilità totale di Camcut è pari a zero (0) euro.

10) Forza maggiore

Non siamo responsabili per ritardi o danni causati da circostanze fuori dal nostro controllo (ad es. calamità naturali, guerra, scioperi, interruzioni generali delle comunicazioni o dell’energia elettrica).

11) Dati personali nell’utilizzo del sito web

L’utilizzo del sito è soggetto ai principi di protezione, basi giuridiche, cookie policy e diritti dell’interessato sopra descritti (vedi sezioni 4–9). Il conferimento dei dati tramite form può essere necessario per rispondere alle richieste.

12) Legge applicabile e risoluzione delle controversie

L’uso del sito e dei presenti termini è disciplinato dalla legge finlandese (esclusione delle norme sul conflitto di leggi). Le controversie vanno risolte principalmente attraverso negoziazione; in assenza di accordo, saranno di competenza del Tribunale Distrettuale di North Savonia, Finlandia.

13) Informazioni di contatto

Tutte le richieste relative al sito, ai termini o alla privacy: [email protected]
.