Política de Privacidade

POLÍTICA DE PRIVACIDADE E TERMOS DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE

Atualizado a 29 de outubro de 2025

A Camcut Oy (doravante designada por Camcut) trata os dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD). Este documento descreve como a Camcut gere os dados pessoais no seu website e em que condições o mesmo pode ser utilizado. A política de privacidade e os termos de utilização estão sempre disponíveis em www.camcut-group.com

1. Responsável pelo Tratamento dos Dados

Camcut Oy
Takojantie 7, 70900 Toivala, Finlândia
telefone: +358 45 1872 212
email: [email protected]

NIF: 2618959‑3
Sede: Toivala, Finlândia

2. Questões Relacionadas com o Registo

A Camcut é responsável por responder a perguntas e pedidos relacionados com o tratamento de dados pessoais.

Contacto: [email protected]

Respondemos aos pedidos no prazo máximo de dois dias úteis.

3. Nome do Registo

Registo de clientes e marketing da Camcut Oy (contactos e leads do website)

4. Finalidades e Fundamento Jurídico do Tratamento de Dados Pessoais

Tratamos dados pessoais para as seguintes finalidades:

  • Gestão da relação com o cliente e cumprimento de contratos (fundamento jurídico: contrato/ações pré-contratuais).
  • Cumprimento de obrigações legais (por exemplo, contabilidade).
  • Marketing B2B e comunicação com clientes (interesse legítimo; tem o direito de se opor, especialmente ao marketing direto).
  • Análise (cookies não essenciais só são utilizados mediante consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento).

5. Dados Pessoais Tratados e Fontes de Dados

  • Dados recolhidos: nome, endereço de email, número de telefone (opcional), empresa empregadora e respetivos contactos, cargo (*), mensagem e notas opcionais das interações com o cliente.
  • Fontes dos dados: o próprio titular (formulários, email), representante do cliente, eventos (feiras), e fontes publicamente disponíveis (ex: registos de empresas).
  • Requisito: A ausência de determinados dados pode impossibilitar a apresentação de propostas, celebração de contratos ou resposta ao pedido.

6. Destinatários e Transferências

Não vendemos dados pessoais. Poderemos partilhar dados com subcontratantes que atuem em nome da Camcut (ex: empresas de contabilidade, serviços selecionados de marketing/TI, logística), apenas na medida do estritamente necessário. Estes não utilizam os dados para fins próprios.

Se os dados forem transferidos para fora do Espaço Económico Europeu (UE/EEE), utilizaremos as salvaguardas adequadas (ex: decisão de adequação ou cláusulas contratuais-tipo).

7. Segurança dos Dados

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais de segurança (controlo de acessos, encriptação, firewalls, permissões baseadas em funções). O acesso aos dados é restrito e os colaboradores estão sujeitos a obrigações de confidencialidade.

8. Períodos de Retenção

  • Dados de contrato e clientes: durante a vigência do contrato e por um período razoável após o seu termo.
  • Dados de marketing (leads): normalmente 24 meses a contar do último contacto relevante ou até que o titular se oponha ao tratamento/retire o consentimento.
  • Dados contabilísticos: pelos prazos previstos na lei.

Quando cessa o fundamento da retenção, os dados são eliminados ou anonimizados.

9. Direitos do Titular dos Dados

  • Os seus direitos: acesso, retificação, eliminação (em determinadas condições), limitação, oposição (sobretudo a marketing direto), portabilidade dos dados e retirada de consentimento.
  • Direito de reclamação: tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo.

Para processar os pedidos, poderemos precisar de verificar a sua identidade.

INFORMAÇÕES SOBRE O WEBSITE E UTILIZAÇÃO DE COOKIES

Cookies e Monitorização

O site www.camcut-group.com utiliza cookies essenciais e cookies de análise (ex: Google Analytics), que apenas serão ativados com o seu consentimento. Na primeira visita, será apresentado um banner de cookies a explicar a finalidade e duração dos cookies e permitindo a sua escolha. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento através do banner de cookies ou das definições do seu navegador.

Utilizamos também a Google Search Console para melhorar a visibilidade e encontrabilidade do nosso website. Integrações de terceiros (ex: mapas/vídeos) estão sujeitas às suas próprias políticas de cookies e termos.

TERMOS DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE

A. Termos Básicos (conteúdo anterior mantido)

  1. Os websites disponibilizam informações sobre a nossa empresa e serviços. Não se garante a adequação dos materiais a qualquer finalidade específica, nem se garante direitos de propriedade ou inexistência de infração de direitos de terceiros.
  2. Salvo disposição legal em contrário, não nos responsabilizamos por quaisquer danos resultantes da utilização ou impossibilidade de utilização das nossas páginas web ou serviços eletrónicos, ou por qualquer outro motivo relacionado com os mesmos.
  3. Os conteúdos das nossas páginas, incluindo marcas, nomes comerciais, logótipos empresariais, etc., são propriedade da Camcut Oy ou de terceiros e estão protegidos por direitos de autor e outras leis. Salvo indicação expressa em contrário, todos os direitos sobre as nossas páginas e conteúdos estão reservados. Os utilizadores não podem, mesmo que parcialmente, copiar, reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar qualquer conteúdo destas páginas, nem utilizar marcas, nomes ou símbolos empresariais, sem autorização prévia por escrito.
  4. A utilização das páginas e conteúdos está autorizada apenas para fins pessoais e não comerciais. Comunicados de imprensa e outros documentos destinados à publicação ou de domínio público podem ser utilizados para outros fins, desde que seja claramente indicada a fonte. Material disponibilizado para download, como ficheiros de instalação e manuais, está excluído das especificações anteriores.
  5. A utilização de outros websites eventualmente ligados ao nosso está sujeita aos respetivos termos de utilização. Não temos qualquer influência sobre o conteúdo desses sites e declinamos toda a responsabilidade sobre os mesmos. Salvo indicação expressa em contrário, não apoiamos de forma alguma o uso desses sites, nem os seus proprietários, responsáveis, conteúdo ou demais aspetos a eles associados.
  6. Reservamo-nos o direito de alterar os termos de utilização, aspeto, conteúdo, disponibilidade, bem como os serviços, bens ou outras funcionalidades do site, a qualquer momento e por qualquer razão, sem aviso prévio.
  7. Certos serviços podem estar sujeitos a termos de utilização próprios.
  8. Os termos de utilização do nosso site regem-se pelo RGPD e pela legislação finlandesa.

B. Termos adicionais e esclarecimentos

1) Aceitação e Alteração dos Termos

Ao utilizar o site, aceita os termos em vigor à data. Podemos alterar os termos, conteúdos, funcionalidades e disponibilidade sem aviso prévio. Caso não aceite os termos, deverá suspender a utilização do site.

2) Direito de Utilização

Concedemos um direito pessoal, não exclusivo, intransmissível e revogável de utilizar o site de acordo com estes termos. Não pode copiar, modificar, traduzir, descompilar ou de qualquer forma utilizar o conteúdo ou componentes de software do site sem autorização escrita, salvo disposição legal imperativa. O utilizador é responsável por quaisquer custos resultantes da utilização do site.

3) Utilização Proibida

É proibida a utilização do website em violação da lei ou destes termos, incluindo, entre outros, a distribuição de malware, ataques de negação de serviço, recolha não autorizada de dados (scraping), contornar mecanismos de controlo de acesso, personificar terceiros ou submeter dados pessoais não autorizados, ou usar o website ou os seus dados para um serviço concorrente.

4) Conteúdos de Apoio, Calculadoras, Tabelas e Instruções – "Tal Como Está"

Áreas de apoio, calculadoras, tabelas, instruções, medições, exemplos de cálculo, conversões e outras ferramentas interativas do site destinam-se apenas a referência e são fornecidas “tal como estão” e “conforme disponíveis”, sem quaisquer garantias expressas ou implícitas (incluindo, entre outras, exatidão, integralidade, atualidade, adequação a determinado fim, funcionamento isento de erros, disponibilidade, ou ausência de infração de direitos de terceiros).

O utilizador é o único responsável pela forma como aplica os dados e cálculos na prática (incluindo requisitos de processo, produção, segurança no trabalho e qualidade, verificação de unidades e tolerâncias, escolha de medições e materiais, gestão de erros e desvios).

5) Ausência de Consultoria Profissional

O conteúdo do website não constitui aconselhamento técnico, de engenharia, segurança, produção, financeiro, fiscal, jurídico ou de qualquer outro tipo profissional. Decisões e soluções devem ser sempre validadas por um especialista qualificado e em conformidade com normas e orientações aplicáveis.

6) Disponibilidade do Serviço, Atualizações e Interrupções

Procuramos manter o website disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou isento de erros. Temos o direito de suspender o acesso por motivos de manutenção, instalação, atualizações, requisitos regulamentares ou outra razão devidamente justificada. Podemos atualizar automaticamente componentes do site para garantir segurança e funcionalidade.

7) Conteúdo e Ligações de Terceiros

O site pode incluir ligações ou integrações a serviços de terceiros (ex: análise, vídeos, mapas). Não somos responsáveis pelo conteúdo, privacidade ou disponibilidade desses serviços. A utilização destes está sujeita aos termos de cada fornecedor.

8) Direitos de Propriedade Intelectual

O conteúdo do website (textos, imagens, gráficos, bases de dados, calculadoras, tabelas, instruções, exemplos de código, etc.) e os respetivos direitos pertencem à Camcut Oy ou aos seus licenciantes. Alguns materiais baseiam-se em normas publicadas com autorização da Finnish Standards Association SFS ry. Todos os direitos reservados.

9) Limitação de Responsabilidade (de modo especialmente forte)

Na medida permitida pela legislação obrigatória aplicável, a Camcut não assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da utilização, interpretação, erros, omissões, inexatidões, atrasos, interrupções, falhas de segurança ou inacessibilidade do site ou dos seus conteúdos, independentemente do fundamento da responsabilidade (contrato, ilícito, negligência, responsabilidade por produto, etc.), mesmo que alertada para a possibilidade de tais danos.

Esta exclusão aplica-se a todos os tipos de danos, incluindo, mas não se limitando a:

  • danos económicos (perda de receitas/lucros/encomendas, multas contratuais, coimas administrativas);
  • danos de produção (interrupções, paragens, avarias, trabalhos adicionais);
  • perda de dados e software (erros em bases de dados, corrupção, custos de recuperação);
  • desvios de qualidade e especificações (erros de medição, tolerância, unidade ou conversão);
  • dano pessoal e material e respetivas consequências;
  • danos à reputação ou à confiança.

Responsabilidade máxima: Caso alguma das limitações de responsabilidade acima seja considerada inválida, a responsabilidade total da Camcut fica, em qualquer caso, limitada ao mínimo exigido por lei imperativa; salvo disposição legal imperativa em contrário, a responsabilidade total da Camcut é de zero (0) euros.

10) Força Maior

Não nos responsabilizamos por atrasos ou danos causados por circunstâncias fora do nosso controlo (exemplo: fenómenos naturais, guerra, greve, falhas gerais de comunicações ou fornecimento de eletricidade).

11) Dados Pessoais e Utilização do Website

A utilização do website está sujeita aos princípios de proteção de dados, fundamentos legais, política de cookies e direitos do titular acima descritos (ver pontos 4-9). O fornecimento de informação através de formulários poderá ser necessário para resposta aos seus pedidos.

12) Lei Aplicável e Resolução de Litígios

A utilização do website e destes termos rege-se pela lei finlandesa (com exclusão das regras de conflito de leis). Os litígios devem ser preferencialmente resolvidos por negociação e, caso não seja possível acordo, serão resolvidos no Tribunal Distrital da Savónia do Norte, Finlândia.

13) Contactos

Todos os pedidos relacionados com o website, termos ou privacidade: [email protected]
.